Трансформаторное масло — IEC 60422/IEC 60567 DGA/IEC 60156

Что такое Transformer Oil?

Анализ трансформаторного масла позволяет оценить, сохраняет ли масло свои изоляционные и охлаждающие функции, а также не возникает ли неисправность внутри трансформатора. Основными испытаниями являются напряжение пробоя (IEC 60156), содержание воды, кислотность, коэффициент диэлектрических потерь и межфазное натяжение. АНАЛИЗ РАСТВОРЕННЫХ ГАЗА (DGA, IEC 60567/60599) диагностирует тип неисправности на основе распределения газов, растворенных в масле.

Transformer Oil: цель

Цель состоит в том, чтобы контролировать состояние изоляции трансформатора и заранее обнаруживать внутренние неисправности, такие как частичный разряд, перегрев или искрение. Отказ трансформатора приводит к дорогостоящему и длительному отключению электроэнергии.

К каким изделиям применяется Transformer Oil?

Силовые трансформаторы
Распределительные трансформаторы
Реакторы и переключатели ответвлений
Масляные выключатели
Новые и восстановленные изоляционные масла

В каких отраслях применяется Transformer Oil?

Нефть и ГазPetrokimyaЭнергетикаЭнергетикаЭлектрические

Стандарты, связанные с Transformer Oil

IEC 60422 (контроль и техническое обслуживание минеральных изоляционных масел)
IEC 60156 (определение напряжения пробоя)
IEC 60567 (отбор проб и анализ газов из нефти)
IEC 60599 (интерпретация анализа растворенных газов)
IEC 60814 (содержание воды — Карл Фишер)
Серия IEC 62021 (определение кислотности)
IEC 60247 (коэффициент диэлектрических потерь и удельное сопротивление)

Transformer Oil: условия

Отбор проб: Согласно IEC 60475; Необходимо исключить контакт с воздухом и попадание влаги.
DGA numunesi: Принимать его следует в газонепроницаемом шприце или специальной емкости, свободной от пузырьков воздуха.
Температура: Температура масла регистрируется во время отбора проб.
Расположение: Интерпретация ДГА основана на скорости роста газа, а не на одном измерении.

Оборудование для Transformer Oil

Комплект для испытания напряжения пробоя
Газовый хроматограф (ДГА)
Титратор Карла Фишера
Ячейка измерения коэффициента диэлектрических потерь
Автоматический титратор (кислотность)
Тензиометр межфазного натяжения

Требования к образцам для Transformer Oil

Необходимо использовать установку отбора проб, соответствующую IEC 60475.
Пробу ДГА необходимо отбирать газонепроницаемым шприцем, не оставляя пузырьков воздуха.
Дата отбора проб, температура масла и состояние нагрузки должны быть записаны.
Необходимо предоставить информацию о трансформаторе (мощность, возраст, предыдущие результаты).

Transformer Oil: продолжительность

Физические и химические испытания выполняются быстро. Анализ ДГА требует интерпретации после хроматографического измерения; результат обычно сообщается в течение нескольких рабочих дней.

Transformer Oil: порядок проведения

1Образец взят в соответствии со стандартом IEC 60475.
2Оценивается внешний вид и цвет.
3Измеряется напряжение пробоя.
4Содержание воды определяется Карлом Фишером.
5Измеряются кислотность, межфазное натяжение и коэффициент диссипации.
6DGA выполняется и интерпретируется в соответствии со стандартом IEC 60599.

Transformer Oil: критерии приёмки

IEC 60422 рекомендует значения напряжения пробоя, содержания воды и кислотности в зависимости от класса напряжения и возраста трансформатора. Для DGA скорость увеличения количества газа и соотношение газов имеют более важное значение, чем абсолютный предел; IEC 60599 определяет методы интерпретации.

Оценка результатов

Сила DGA в диагностике: наличие ацетилена указывает на искрение, высокий перегрев этилена, а высокий уровень водорода и метана является признаком частичного разряда. Однако интерпретация должна основываться на исторических данных, а не на одном измерении. Содержание воды отражает состояние не только масла, но и бумажной изоляции и мигрирует между маслом и бумагой в зависимости от температуры.

Transformer Oil: протокол

Информация о трансформаторе и условия отбора проб
Внешний вид, цвет и напряжение пробоя
Содержание воды, кислотность, межфазное натяжение и коэффициент диссипации
Концентрации растворенного газа
Интерпретация и оценка типа неисправности согласно IEC 60599
Сравнение тренда с предыдущими результатами

Аккредитация

EUROLAB имеет международно признанную аккредитацию, полученную от органов по аккредитации, являющихся участниками многосторонних соглашений о признании IAF и ILAC, в соответствии с ISO/IEC 17025 для лабораторных испытаний, ISO/IEC 17020 для инспекций и надзора, а также ISO/IEC 17021-1 и ISO/IEC 17065 для сертификации систем и продукции. Эта цепочка гарантирует, что выданные отчеты и сертификаты принимаются по всему миру.

Возможность проведения этого теста в рамках аккредитованной области зависит от вашего продукта и применяемого стандарта; поскольку аккредитация основана на методе, объем работ подтверждается в письменной форме на этапе предложения.

Область применения и разрешения

Соответствующие правила

(ЕС) 548/2014 Регламент экодизайна трансформаторов (для соответствующих продуктов)

Анализ нефти, топлива и масел — Что охватывает эта область испытаний?

В разделе ниже описывается область, к которой относится испытание Transformer Oil; условия и критерии приемки именно этого испытания приведены в разделах выше. Объём, специфичный для вашего продукта, подтверждается письменно на этапе коммерческого предложения.

Анализ нефтепродуктов, топлива и масел определяет, соответствует ли жидкость своей спецификации и как она ведёт себя при эксплуатации. Стандарты в этой области в основном состоят из публикаций ASTM и EN, с отдельным методом для каждого параметра.

Отличительная черта этого семейства — то, что спецификации продукции составлены в виде СПИСКОВ ПАРАМЕТРОВ. Такие спецификации, как EN 590 (дизель), EN 228 (бензин), EN 14214 (биодизель) и ISO 8217 (судовое топливо), указывают для каждого параметра как предел, так и метод его измерения. Если метод меняется, может измениться и результат; поэтому спецификация связывает и метод, а использование «эквивалентного метода» возможно только если спецификация это допускает.

В части топлива параметры описывают три различных свойства продукта. Физические свойства (плотность, вязкость, кривая разгонки, температура застывания, температура помутнения) определяют перекачиваемость и поведение при низких температурах. Свойства горения (цетановое число, октановое число, теплотворная способность) показывают производительность в двигателе. Параметры загрязнения и стабильности (сера, вода, осадок, стабильность к окислению, коррозия медной пластинки) влияют как на выбросы, так и на срок хранения.

Анализ масла проводится с двумя различными целями, которые нельзя путать. Анализ НОВОГО масла подтверждает соответствие продукта спецификации: индекс вязкости, содержание присадок, температура вспышки. Анализ ОТРАБОТАННОГО масла, напротив, проводится для оценки состояния машины — элементный анализ показывает металлы износа (железо, медь, хром, алюминий), загрязнение водой и топливом указывает на утечки, а число окисления и кислотное число определяют оставшийся ресурс масла.

Поэтому анализ отработанного масла — инструмент ПРЕДИКТИВНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ. Отслеживается тенденция проб, взятых через регулярные интервалы; значение имеет именно тенденция, а не единичный результат. Рост уровня железа на протяжении месяцев позволяет вмешаться до наступления отказа.

Судовое топливо — наиболее активная подобласть этой сферы. Глобальное ужесточение ограничений по сере вывело на рынок новые смесевые топлива; для этих видов топлива стабильность, совместимость (образуют ли два вида топлива осадок при смешивании) и содержание каталитической мелочи стали критическими параметрами.

В этом семействе отбор проб также является частью результата. Проба, взятая со дна резервуара, показывает иное содержание воды и осадка, чем проба с верхнего уровня; при коммерческих поставках точка и метод отбора проб устанавливаются договором.

Группы методов в этой области

Физические свойства
Плотность (колебательная U-трубка и ареометр), кинематическая вязкость, дистилляция, температура застывания и помутнения, температура вспышки.
Свойства горения
Цетановое число и цетановый индекс, исследовательское и моторное октановое число, теплота сгорания.
Сера и элементы
Сера методом УФ-флуоресценции и РФА; элементный анализ и содержание присадок методом ИСП.
Стабильность и коррозия
Стабильность к окислению, коррозия медной пластины, вода и осадок, склонность к засорению фильтра.
Анализ состава
Распределение диапазона кипения методом газовой хроматографии, типы углеводородов (FIA), содержание бензола и ароматических соединений, содержание метиловых эфиров жирных кислот.
Отработанное масло
Металлы износа, загрязнение (вода, топливо, сажа), окисление, кислотное и щелочное число, изменение вязкости.

Часто путаемое в этой области

Спецификация также определяет метод; результат, полученный другим методом, может не быть принят для подтверждения соответствия спецификации.
Единичный результат по отработанному маслу не показателен; решение принимается на основе тренда.
Точка отбора пробы определяет результат; дно резервуара и верхний уровень показывают разное содержание воды и осадка.
Цетановый индекс — расчётная величина, и он не то же самое, что измеренное цетановое число.
Топлива, смешанные с биодизелем, ведут себя иначе с точки зрения срока хранения и микробного роста; классических параметров дизеля недостаточно.
Смешивание судового топлива из разных источников может вызвать осадок; совместимость оценивается отдельно.

Какие решения подкрепляют эти результаты

Соответствие партии топлива спецификации и коммерческая поставка
Решения по прогнозирующему обслуживанию на основе анализа отработанного масла
Определение параметров для таможенной и налоговой классификации
Проверка качества после хранения, смешивания и транспортировки
Соблюдение ограничений по содержанию серы в рамках законодательства о выбросах

Связанные тесты

Transformer Oil: частые вопросы

В ДГА появился ацетилен — что делать?

Ацетилен обычно является индикатором искрения или высокоэнергетического разряда, и к нему следует относиться серьезно. Повторная выборка производится в случае ошибки выборки; в случае подтверждения скорость увеличения контролируется и оценивается вместе с электрическими испытаниями.

Решает ли проблему фильтрация масла?

Он эффективен в отношении воды, твердых частиц и, в некоторой степени, кислотности. Однако это не устраняет индикацию электрических неисправностей, наблюдаемую в DGA; фильтрация лишь временно маскирует симптом, удаляя газы. Источник неисправности необходимо искать отдельно.