Analyse des eaux souterraines — ISO 5667-11 / 2006/118/CE

Qu'est-ce que Eau souterraine ?

L'analyse des eaux souterraines détermine la qualité de l'eau dans des échantillons prélevés dans des puits d'observation ou d'exploitation. Le puits doit être purgé conformément à la norme avant le prélèvement ; l'eau stagnante du puits ne représente pas l'aquifère.

Objectif de Eau souterraine

L'objectif est de déterminer la qualité naturelle des eaux souterraines, de surveiller la migration du panache sur les sites contaminés et d'évaluer la conformité aux normes de qualité des eaux souterraines.

À quels produits Eau souterraine s'applique-t-il ?

Puits d'observation et de surveillance
Puits d'eau potable et d'irrigation
Points de surveillance de sites contaminés
Environs d'une décharge
Environs d'une installation industrielle

Dans quels secteurs Eau souterraine est-il utilisé ?

EnvironnementSecteur publicChimieAgricultureExploitation minière

Normes relatives à Eau souterraine

TS ISO 5667-11 (lignes directrices pour l'échantillonnage des eaux souterraines)
TS EN ISO 5667-3 (conservation et manipulation des échantillons)
TS EN ISO 17294-2 (détermination des éléments par ICP-MS)
TS EN ISO 10304-1 (anions par chromatographie ionique)
TS EN ISO 15680 (composés organiques volatils — GC-MS par purge et piégeage)

Conditions de Eau souterraine

Purge du puits: L'eau stagnante est purgée avant le prélèvement ; l'opération se poursuit jusqu'à ce que les paramètres de terrain se stabilisent
Mesures de terrain: Le pH, la conductivité, la température, l'oxygène dissous et le potentiel redox sont enregistrés
Débit de pompage: Un pompage à faible débit réduit la perte de composés volatils
Niveau d'eau: Le niveau d'eau statique est mesuré avant le prélèvement

Équipement pour Eau souterraine

Pompes d'échantillonnage à faible débit
Sonde de terrain multiparamètre et cellule d'écoulement
Sonde de niveau d'eau
ICP-MS et GC-MS
Système de purge et piégeage

Exigences d'échantillon pour Eau souterraine

L'échantillonnage est la plus grande composante de l'incertitude totale dans l'analyse environnementale. Le contenant des échantillons, la conservation (acidification, refroidissement, stockage à l'obscurité), la méthode de remplissage et le délai pour parvenir au laboratoire sont tous définis dans la norme ; si l’une d’entre elles n’est pas remplie, le résultat perd sa validité. L'échantillonnage doit être effectué par du personnel autorisé selon un plan écrit.
Les registres de purge du puits et les paramètres de terrain doivent être rapportés
Pour les composés volatils, les échantillons doivent être prélevés dans des flacons remplis sans bulles d'air
Les coordonnées, la profondeur et l'intervalle crépiné du puits doivent être indiqués

Durée de Eau souterraine

Le travail de terrain dépend du nombre de puits et du temps de purge. Les analyses de laboratoire prennent plusieurs jours ouvrés selon la liste des paramètres ; les criblages de composés organiques volatils et de pesticides prennent plus de temps.

Procédure de Eau souterraine

1Les informations du puits et le niveau d'eau statique sont enregistrés.
2Le puits est purgé conformément à la norme.
3Les paramètres de terrain sont surveillés jusqu'à leur stabilisation.
4Les échantillons sont prélevés dans des récipients adaptés au paramètre et conservés.
5Il est acheminé au laboratoire via la chaîne du froid.
6Les analyses sont effectuées et les résultats comparés aux normes de qualité.

Critères d'acceptation de Eau souterraine

La directive 2006/118/CE définit des normes de qualité des eaux souterraines pour les nitrates et les pesticides ; les valeurs seuils pour les autres polluants sont fixées par les États membres. Sur les sites contaminés, des valeurs cibles et d'intervention spécifiques au site sont utilisées. Les valeurs applicables sont confirmées à partir de la législation en vigueur.

Évaluation des résultats

Un échantillon prélevé sans purge représente de l'eau restée longtemps dans le puits et équilibrée avec l'atmosphère ; il ne montre pas la qualité réelle de l'aquifère. C'est l'erreur la plus courante dans la surveillance des eaux souterraines. Les résultats doivent aussi être évalués comme une série chronologique, pas comme une occasion unique.

Rapport de Eau souterraine

Identification du puits, coordonnées, profondeur et intervalle crépiné
Niveau d'eau statique et registres de purge
Saha parametreleri
Méthode, résultat et limite de quantification pour chaque paramètre
Normes de qualité de comparaison

Accréditation

EUROLAB détient une accréditation internationalement reconnue obtenue auprès des organismes d'accréditation parties aux accords de reconnaissance multilatérale de l'IAF et de l'ILAC, selon ISO/IEC 17025 pour les tests en laboratoire, ISO/IEC 17020 pour l'inspection et la surveillance, et ISO/IEC 17021-1 et ISO/IEC 17065 pour la certification des systèmes et des produits. Cette chaîne garantit que les rapports et certificats délivrés sont acceptés dans le monde entier.

La possibilité de proposer ce test dans le cadre d'une accréditation dépend de votre produit et de la norme appliquée ; l'accréditation étant méthodologique, le périmètre est confirmé par écrit au stade du devis.

Portée et autorisations

Règlements connexes

Directive 2006/118/CE relative aux eaux souterraines
Directive-cadre sur l'eau 2000/60/CE
Directive 91/676/CEE relative aux nitrates

Analyse environnementale — Que couvre ce domaine d'essai ?

La section ci-dessous décrit le domaine auquel appartient l'essai Eau souterraine ; les conditions et critères d'acceptation de cet essai figurent dans les sections ci-dessus. Le périmètre propre à votre produit est confirmé par écrit au stade du devis.

Les analyses environnementales déterminent la présence et la concentration de polluants dans des échantillons d'eau, de sol, de déchets, d'air et de gaz de combustion. Le résultat de cette famille fait généralement partie d'un permis, d'une déclaration ou d'un dossier d'inspection ; le résultat a des conséquences juridiques directes.

Dans cette famille, l'ÉCHANTILLONNAGE représente la moitié du résultat, et c'est ce qui distingue le plus ce domaine des autres. Un échantillon prélevé au mauvais moment, dans le mauvais récipient, avec une mauvaise conservation ou au mauvais point donne un résultat invalide, quelle que soit la qualité de l'analyse en laboratoire. Dans les eaux usées, un échantillon ponctuel et un échantillon composite donnent des informations différentes ; dans le sol, la surface et la profondeur produisent des résultats différents. L'échantillonnage possède donc ses propres normes et son propre périmètre d'accréditation.

Du côté de l'eau, les paramètres physico-chimiques (pH, conductivité, turbidité, DCO, DBO, matières en suspension), les ions, les métaux lourds, les polluants organiques et les paramètres microbiologiques sont mesurés. L'eau potable et les eaux usées ont des ensembles de paramètres et des limites différents ; la même méthode de laboratoire conduit à une décision différente selon les deux régimes.

Dans le sol et les déchets, on détermine les métaux lourds, les hydrocarbures, les composés HAP et PCB ainsi que le COMPORTEMENT DE LIXIVIATION. L'essai de lixiviation suit une logique propre à ce domaine : ce n'est pas la quantité totale d'un polluant dans le sol mais la fraction pouvant passer dans l'eau qui détermine le risque environnemental. La classification des déchets et la décision d'élimination reposent largement sur cet essai.

Du côté des émissions, on surveille dans le gaz de combustion les poussières, le dioxyde de soufre, les oxydes d'azote, le monoxyde de carbone, l'oxygène, l'humidité et le carbone organique total. La mesure est effectuée sur site en conditions d'exploitation et doit représenter le régime de fonctionnement réel de l'installation ; une mesure prise à faible charge ne montre pas les émissions à pleine capacité.

Les systèmes de mesure en continu constituent un domaine de travail distinct. Dans les grandes installations, les émissions sont surveillées en continu et l'exactitude de ces systèmes est vérifiée périodiquement par comparaison avec des mesures indépendantes ; le cadre d'assurance qualité régit cela.

Les mesures de bruit et de vibration complètent le volet impact environnemental du domaine : la cartographie du bruit ambiant, l'exposition au bruit sur le lieu de travail et les mesures d'exposition aux vibrations produisent des preuves à la fois pour la législation environnementale et de santé au travail.

Groupes de méthodes dans ce domaine

Échantillonnage
Normes d'échantillonnage distinctes pour l'eau, les eaux usées, le sol, les déchets, les gaz de combustion et l'air ambiant ; techniques d'échantillonnage ponctuel, composite et continu.
Physico-chimie de l'eau
pH, conductivité, turbidité, couleur, matières en suspension, DCO, DBO, COT, alcalinité, formes d'azote et de phosphore.
Analyse élémentaire
Détermination des métaux lourds et éléments traces dans l'eau, le sol et les déchets par ICP-OES et ICP-MS.
Polluants organiques
Composés organiques volatils, HAP, PCB et pesticides organochlorés par GC-MS ; indice hydrocarbures-huile.
Gaz de combustion
Mesure des poussières, SO2, NOx, CO, O2, humidité et carbone organique gazeux total ; assurance qualité des systèmes de mesure automatiques.
Lixiviation et caractérisation des déchets
Essais de lixiviation et paramètres de classification des déchets ; base de la décision d'élimination.

Confusions fréquentes dans ce domaine

Un résultat d'analyse ne peut être utilisé seul sans le registre d'échantillonnage ; l'heure, le point, les conditions et la chaîne de traçabilité font partie du rapport.
La teneur totale et la quantité lixiviable donnent des informations différentes ; dans la classification des déchets, c'est le comportement de lixiviation qui compte.
La mesure des émissions doit être effectuée dans des conditions de fonctionnement représentatives de l'installation ; un résultat obtenu à charge partielle est trompeur.
Les limites de l'eau potable et des eaux usées sont définies dans des législations différentes ; le même paramètre porte un seuil différent selon les deux régimes.
Un échantillon prélevé en un seul point ne représente pas l'ensemble de la zone ; l'évaluation d'un site contaminé nécessite un plan d'échantillonnage en grille.

Quelles décisions ces résultats étayent

Conformité aux permis environnementaux et aux limites de rejet
Assurance qualité des systèmes de mesure continue des émissions
Évaluation des sites contaminés et décision de réhabilitation
Classification des déchets et choix de la méthode d'élimination
Mesures d'exposition en milieu de travail et obligations de santé au travail

Tests associés

Questions fréquentes sur Eau souterraine

Pourquoi la purge du puits est-elle si importante ?

L'eau stagnant dans le tubage du puits ne représente pas l'eau provenant de l'aquifère : ayant été en contact avec l'atmosphère, son niveau d'oxygène, son état redox et la solubilité des métaux ont changé. Un résultat obtenu sans purge est trompeur.

Une seule analyse montre-t-elle s'il y a pollution ?

Non. La qualité des eaux souterraines varie selon les saisons, et un panache de contamination se déplace avec le temps. L'évaluation nécessite des données de plusieurs points et de plusieurs périodes.