Mesure du bruit — ISO 1996 / ISO 9612 / 2002/49/CE

Qu'est-ce que Bruit ?

La mesure du bruit couvre deux domaines distincts. Le BRUIT ENVIRONNEMENTAL (ISO 1996) détermine le niveau sonore qu'une source crée dans les zones résidentielles environnantes pour les périodes jour, soirée et nuit. Le BRUIT AU TRAVAIL (ISO 9612) mesure l'exposition quotidienne au bruit d'un travailleur et la pression acoustique de crête.

Objectif de Bruit

Pour le bruit environnemental, l'objectif est de démontrer la conformité aux valeurs limites des zones résidentielles ; pour le bruit au travail, il s'agit de déterminer le niveau d'exposition du travailleur et d'identifier les mesures de protection nécessaires.

À quels produits Bruit s'applique-t-il ?

Environs d'une installation industrielle
Lieux de divertissement et entreprises
Chantiers et mines
Environnements de travail des installations de production
Points de bruit liés aux transports

Dans quels secteurs Bruit est-il utilisé ?

EnvironnementSecteur publicChimieSecteur publicConstructionExploitation minière

Normes relatives à Bruit

TS ISO 1996-1/-2 (description, mesurage et évaluation du bruit de l'environnement)
TS EN ISO 9612 (détermination de l'exposition professionnelle au bruit)
TS EN ISO 3744 / 3746 (détermination des niveaux de puissance acoustique)
TS EN 61672-1 (sonomètres)
TS EN ISO 11201 (pression acoustique d'émission des machines)

Conditions de Bruit

Période de mesure: Pour le bruit environnemental, le jour, le soir et la nuit sont mesurés séparément
Météorologie: La vitesse et la direction du vent affectent le résultat ; aucune mesure n'est effectuée hors des limites définies par la norme
Bruit de fond: Le bruit de fond est mesuré séparément, la source étant arrêtée
Étalonnage: Vérification avec un calibreur acoustique avant et après la mesure

Équipement pour Bruit

Sonomètre de classe 1 et calibreur acoustique
Dosimètres de bruit (pour les mesures en milieu de travail)
Bonnette anti-vent et trépied
Équipement de mesure météorologique
Logiciel d'analyse fréquentielle

Exigences d'échantillon pour Bruit

La mesure est effectuée sur site
Les points de mesure, hauteurs et distances à la source doivent être enregistrés
Les conditions de fonctionnement de la source doivent être documentées
Pour une mesure en milieu de travail, les tâches de travail et leurs durées doivent être indiquées

Durée de Bruit

Comme la mesure du bruit environnemental couvre trois périodes, elle prend au moins une journée complète ; une évaluation à plus long terme nécessite une mesure plus longue. La mesure en milieu de travail est planifiée pour couvrir la durée du poste et l'éventail des tâches.

Procédure de Bruit

1L'objectif, les points et les périodes de mesure sont planifiés.
2L'instrument est vérifié avec le calibreur acoustique.
3Les conditions météorologiques sont enregistrées et leur adéquation vérifiée.
4La mesure est effectuée pendant que la source fonctionne.
5Le bruit de fond est mesuré la source étant arrêtée.
6Les résultats sont calculés et comparés aux valeurs limites.

Critères d'acceptation de Bruit

Pour le bruit environnemental, le critère d'acceptation est les valeurs limites définies par la législation nationale selon l'usage du sol et la période ; la directive 2002/49/CE établit le cadre d'évaluation et de cartographie. Au travail, la directive 2003/10/CE définit les valeurs d'action inférieure et supérieure ainsi que la valeur limite d'exposition quotidienne.

Évaluation des résultats

Si le bruit de fond est proche du bruit de la source, séparer la contribution de la source de la valeur mesurée peut ne pas être fiable ; la norme définit les corrections et limitations à appliquer dans ce cas. Les conditions météorologiques sont aussi déterminantes : le résultat augmente si le vent souffle de la source vers le point de mesure.

Rapport de Bruit

Points de mesure, coordonnées et hauteurs
Identification de la source et conditions de fonctionnement
Périodes et durées de mesure
Conditions météorologiques
Niveaux de bruit de la source et de fond
Niveaux d'évaluation calculés et limites de comparaison

Accréditation

EUROLAB détient une accréditation internationalement reconnue obtenue auprès des organismes d'accréditation parties aux accords de reconnaissance multilatérale de l'IAF et de l'ILAC, selon ISO/IEC 17025 pour les tests en laboratoire, ISO/IEC 17020 pour l'inspection et la surveillance, et ISO/IEC 17021-1 et ISO/IEC 17065 pour la certification des systèmes et des produits. Cette chaîne garantit que les rapports et certificats délivrés sont acceptés dans le monde entier.

La possibilité de proposer ce test dans le cadre d'une accréditation dépend de votre produit et de la norme appliquée ; l'accréditation étant méthodologique, le périmètre est confirmé par écrit au stade du devis.

Portée et autorisations

Règlements connexes

Directive 2002/49/CE sur le bruit dans l'environnement
Directive 2003/10/CE relative à l'exposition des travailleurs au bruit
Directive 2000/14/CE sur les émissions sonores des équipements extérieurs

Analyse environnementale — Que couvre ce domaine d'essai ?

La section ci-dessous décrit le domaine auquel appartient l'essai Bruit ; les conditions et critères d'acceptation de cet essai figurent dans les sections ci-dessus. Le périmètre propre à votre produit est confirmé par écrit au stade du devis.

Les analyses environnementales déterminent la présence et la concentration de polluants dans des échantillons d'eau, de sol, de déchets, d'air et de gaz de combustion. Le résultat de cette famille fait généralement partie d'un permis, d'une déclaration ou d'un dossier d'inspection ; le résultat a des conséquences juridiques directes.

Dans cette famille, l'ÉCHANTILLONNAGE représente la moitié du résultat, et c'est ce qui distingue le plus ce domaine des autres. Un échantillon prélevé au mauvais moment, dans le mauvais récipient, avec une mauvaise conservation ou au mauvais point donne un résultat invalide, quelle que soit la qualité de l'analyse en laboratoire. Dans les eaux usées, un échantillon ponctuel et un échantillon composite donnent des informations différentes ; dans le sol, la surface et la profondeur produisent des résultats différents. L'échantillonnage possède donc ses propres normes et son propre périmètre d'accréditation.

Du côté de l'eau, les paramètres physico-chimiques (pH, conductivité, turbidité, DCO, DBO, matières en suspension), les ions, les métaux lourds, les polluants organiques et les paramètres microbiologiques sont mesurés. L'eau potable et les eaux usées ont des ensembles de paramètres et des limites différents ; la même méthode de laboratoire conduit à une décision différente selon les deux régimes.

Dans le sol et les déchets, on détermine les métaux lourds, les hydrocarbures, les composés HAP et PCB ainsi que le COMPORTEMENT DE LIXIVIATION. L'essai de lixiviation suit une logique propre à ce domaine : ce n'est pas la quantité totale d'un polluant dans le sol mais la fraction pouvant passer dans l'eau qui détermine le risque environnemental. La classification des déchets et la décision d'élimination reposent largement sur cet essai.

Du côté des émissions, on surveille dans le gaz de combustion les poussières, le dioxyde de soufre, les oxydes d'azote, le monoxyde de carbone, l'oxygène, l'humidité et le carbone organique total. La mesure est effectuée sur site en conditions d'exploitation et doit représenter le régime de fonctionnement réel de l'installation ; une mesure prise à faible charge ne montre pas les émissions à pleine capacité.

Les systèmes de mesure en continu constituent un domaine de travail distinct. Dans les grandes installations, les émissions sont surveillées en continu et l'exactitude de ces systèmes est vérifiée périodiquement par comparaison avec des mesures indépendantes ; le cadre d'assurance qualité régit cela.

Les mesures de bruit et de vibration complètent le volet impact environnemental du domaine : la cartographie du bruit ambiant, l'exposition au bruit sur le lieu de travail et les mesures d'exposition aux vibrations produisent des preuves à la fois pour la législation environnementale et de santé au travail.

Groupes de méthodes dans ce domaine

Échantillonnage
Normes d'échantillonnage distinctes pour l'eau, les eaux usées, le sol, les déchets, les gaz de combustion et l'air ambiant ; techniques d'échantillonnage ponctuel, composite et continu.
Physico-chimie de l'eau
pH, conductivité, turbidité, couleur, matières en suspension, DCO, DBO, COT, alcalinité, formes d'azote et de phosphore.
Analyse élémentaire
Détermination des métaux lourds et éléments traces dans l'eau, le sol et les déchets par ICP-OES et ICP-MS.
Polluants organiques
Composés organiques volatils, HAP, PCB et pesticides organochlorés par GC-MS ; indice hydrocarbures-huile.
Gaz de combustion
Mesure des poussières, SO2, NOx, CO, O2, humidité et carbone organique gazeux total ; assurance qualité des systèmes de mesure automatiques.
Lixiviation et caractérisation des déchets
Essais de lixiviation et paramètres de classification des déchets ; base de la décision d'élimination.

Confusions fréquentes dans ce domaine

Un résultat d'analyse ne peut être utilisé seul sans le registre d'échantillonnage ; l'heure, le point, les conditions et la chaîne de traçabilité font partie du rapport.
La teneur totale et la quantité lixiviable donnent des informations différentes ; dans la classification des déchets, c'est le comportement de lixiviation qui compte.
La mesure des émissions doit être effectuée dans des conditions de fonctionnement représentatives de l'installation ; un résultat obtenu à charge partielle est trompeur.
Les limites de l'eau potable et des eaux usées sont définies dans des législations différentes ; le même paramètre porte un seuil différent selon les deux régimes.
Un échantillon prélevé en un seul point ne représente pas l'ensemble de la zone ; l'évaluation d'un site contaminé nécessite un plan d'échantillonnage en grille.

Quelles décisions ces résultats étayent

Conformité aux permis environnementaux et aux limites de rejet
Assurance qualité des systèmes de mesure continue des émissions
Évaluation des sites contaminés et décision de réhabilitation
Classification des déchets et choix de la méthode d'élimination
Mesures d'exposition en milieu de travail et obligations de santé au travail

Tests associés

Questions fréquentes sur Bruit

Que faut-il mesurer en cas de plainte d'un voisin ?

Le bruit ambiant est mesuré au moment de la réclamation, pendant la période concernée par la réclamation (en particulier la nuit). Le fond doit également être mesuré avec la source arrêtée ; sinon, la contribution réelle de la source ne peut être démontrée.

Si nous fournissons des protections auditives, les mesures sur le lieu de travail ne sont-elles plus nécessaires ?

Oui, c'est toujours nécessaire. La directive 2003/10/CE exige que l'exposition soit d'abord déterminée, puis que des mesures soient prises conformément à l'évaluation des risques. Connaître le niveau d'exposition et la distribution de fréquence est également nécessaire pour sélectionner le bon protecteur.