Dielectric Strength – IEC 60335 / IEC 62368 / IEC 61010

Dielectric Strength — IEC 60335是什麼？

介電強度測試是對絕緣材料或設備的絕緣屏障施加規定的電壓，檢查是否發生擊穿或過量洩漏電流的測試。在產品安全標準中也稱為耐壓測試。

Dielectric Strength — IEC 60335的目的

目的是驗證在正常和故障情況下保護使用者免受電擊的絕緣是否足夠。

Dielectric Strength — IEC 60335適用於哪些產品？

家用和類似用途電器
資訊科技與音訊/視訊設備
實驗室和測量儀器
電源和適配器
絕緣材料及板材

Dielectric Strength — IEC 60335應用於哪些行業？

电气类電子產品機械醫療器材

與Dielectric Strength — IEC 60335相關的標準

IEC 60335家庭和類似電氣設備的安全測試
IEC 62368音訊、視訊和資訊科技設備的安全測試
IEC 61010測量、控制和實驗室設備的安全測試

Dielectric Strength — IEC 60335的測試條件

電壓類型: 交流 (50/60 Hz) 或直流；由產品標準決定
電壓等級: 產品標準中依絕緣等級和工作電壓定義
申請時間: 型式試驗一般為60s；在生產線測試中可以使用更短的時間和更高的電壓
環境: 可能需要在濕度調節後施用

Dielectric Strength — IEC 60335的測試設備

高壓測試儀（耐壓測試儀）
漏電流測量裝置
濕度調節室
安全籠及連鎖裝置

Dielectric Strength — IEC 60335的樣品要求

樣品可以是完整的產品或相關的絕緣部件
測試前進行產品標準要求的濕度調節
連接點和接地佈置均依標準設定

Dielectric Strength — IEC 60335的測試時程

單次申請一般為60秒。總持續時間可能長達數小時，具體取決於條件和測量點的數量。

Dielectric Strength — IEC 60335的測試程序

1測試點和電壓等級根據產品標準決定。
2如果需要，對樣品進行濕度調節。
3電壓以受控方式從零升高到目標值。
4電壓維持規定的持續時間；監控擊穿或過量漏電流。
5以受控方式降低電壓並對樣本進行放電。

Dielectric Strength — IEC 60335的允收準則

試驗過程中不得出現擊穿或表面閃絡現象，洩漏電流不得超過產品標準的限值。產品標準中根據設備的絕緣等級和工作電壓給出了限值。

結果評估

超過標準限值的擊穿、電弧或洩漏電流被視為不合格。型式試驗結果和生產線例行試驗分別進行評估。

Dielectric Strength — IEC 60335測試報告

適用標準及修訂
測試點及絕緣等級
電壓類型、電平和持續時間
漏電流測量值
調理條件

認證

EUROLAB 擁有 IAF 和 ILAC 多邊認可安排締約方認證機構獲得的國際認可認證，根據 ISO/IEC 17025 實驗室測試、ISO/IEC 17020 檢查和監督以及 ISO/IEC 17021-1 和 ISO/IEC 17065 系統和產品認證。該鏈條確保所發布的報告和證書在全球範圍內得到接受。

是否可以在認可範圍內提供此測試取決於您的產品和所採用的標準；由於認證是基於方法的，因此範圍在報價階段以書面形式確認。

範圍和授權

電氣安全 — 此測試領域涵蓋哪些內容？

以下段落說明 Dielectric Strength 測試所屬的領域；此測試本身的條件與允收標準列於上方各節。您產品專屬的範圍將在報價階段以書面確認。

電氣安全測試證明產品在正常使用及可預見的故障條件下，不會對使用者造成電擊、火災或傷害風險。此測試領域是產品進入市場時最常被要求的測試群組；幾乎每一項電力產品都須通過此關卡。

此領域的邏輯建立在一個假設之上：故障終將發生。絕緣會老化、元件會短路、電纜會斷裂、使用者會誤用裝置。因此標準不僅測試正常運作，也測試單一故障條件。「裝置運作正常」這句話在此領域並非證據；真正的證據是裝置在故障時仍能維持安全。

評估同時處理三個層面。在結構層面，檢查絕緣距離（爬電距離與電氣間隙）、防護屏障、接地連續性、外殼強度與元件選用——此層面主要屬於檢查與量測，而非測試。在電氣層面，測量介電強度、洩漏電流、絕緣電阻及故障條件下的行為。在熱層面，監測正常與異常運作下的溫升；過熱元件同時構成火災風險與絕緣劣化風險。

適用哪一項標準取決於產品本身的性質，此決定影響整體結果。家用電器適用 IEC 60335 系列，資訊科技與影音產品適用 IEC 62368-1，量測與實驗室儀器適用 IEC 61010-1，醫療器材適用 IEC 60601-1。依錯誤標準取得的報告，即使其中量測數據正確，仍不會被檔案接受。

元件符合性在此領域常被忽略。裝置的安全性取決於其所用變壓器、光耦合器、保險絲、開關與電源供應器的符合性。關鍵元件清單及各元件的認證狀態是技術檔案的一部分；元件變更會重新開啟安全評估。

此領域的方法群組

結構分析
檢查絕緣距離、屏障、接地配置、可觸及性與關鍵元件選用。此步驟先於測試進行，許多不符合項在此即被發現。
介電強度
驗證絕緣是否能承受規定電壓。不可與生產線上的例行測試混淆；型式測試更為嚴格。
泄漏电流与接地
測量可能傳導至使用者的電流；驗證保護接地路徑的連續性與電阻。
加熱實驗
測量元件、繞組及可觸及表面在正常與異常運作下的溫度。
故障條件實驗
元件會被刻意短路或開路；預期裝置不會引發火災，也不會使危險部件處於可觸及狀態。
机械与外壳测试
評估衝擊、跌落、應變消除（線材固定）、IP 防護等級及活動部件安全性。

此領域常見混淆之處

CB 證書並非 CE 聲明。CB 是促進國家級認證的相互承認機制；CE 聲明應由製造商自行負責提出。
IEC 60335 的單一分冊本身並不足夠；須與第 1 部分一併適用。
IEC 60950-1 與 IEC 60065 已廢止。以這些代碼為依據的舊證書不得用於現行檔案。
轉接器的獨立認證並不涵蓋裝置本身的符合性；裝置須以其與電源供應器共同構成的系統來評估。
關鍵元件（變壓器、保險絲、光耦合器供應商）的變更並非無聲的變更；須重新審查安全檔案。

這些結果支持哪些決策

低電壓指令下的 CE 聲明
IECEE CB 證書及進入各國驗證體系
評估設計變更對安全性的影響
建立並維護關鍵元件清單
回應市場監督查詢

關於Dielectric Strength — IEC 60335的常見問題

耐壓測試和介電強度是一回事嗎？

實際上，它們指的是相同的測試。 Hipot 是施加高電壓過程的通用名稱；介電強度是材料或屏障的測量特性。

測試電壓由誰決定？

產品標準決定了它。對同一設備的基本絕緣、加強絕緣和功能絕緣定義了不同的電壓等級。

Dielectric Strength — IEC 60335